没看到

就现在，我什么都没看到。

Right now, I can't see anything.

— 俄罗斯方舟 (2002)

迈克西姆迈克西姆一整天没看到你了你让我喘不过气来了

Maxim, Maxim, I haven’t seen you all day. You’re taking my breath away.

— 蝴蝶梦 (1940)

确定她没看到他们?

Are you sure she didn’t see them?

— 谜一样的双眼 (2009)

在街上遇到我你可能当作没看到我。

If you ran into me on the street, you might pretend not to see me.

— 隐藏摄像机 (2005)

没看到

I didn't see it.

— SoulMate (2016)

皇上好多年没看到母亲了

The emperor hasn't seen his mother in many years.

— 末代皇帝 (1987)

没看到我们在工作吗

Can't you see we're working?

— 雨水危机 (2011)

但你也没看到啊

But you didn't see it either.

— 恶魔 (1955)

这次我假装没看到

This time, I’ll pretend I didn’t see it.

— 放牛班的春天 (2004)

可惜我没看到这个。

Unfortunately, I didn't see this.

他们什么都没看到。

They didn't see anything.

您没看到眼前那几个人吗？

Didn't you see those people right in front of you?

— 铁皮鼓 (1979)

看到以前没看到的东西

See things you haven't seen before.

— 天堂电影院 (1988)

昨天你们没看到的唱片在那里

The record you didn't see yesterday is over there.

— 水瓶座 (2016)

那就是说他们没看到我们

So that means they didn't see us.

— 绝境盟约 (2023)

没看到亚伯·盖茨，没看到贝茨只有那老女人在家

I didn’t see Abel Gates or Bates—only that old woman was home.

— 惊魂记 (1960)

我们好久…没看到女人，这个金发天使金发尤物

We haven’t seen a woman in ages... and then there’s this blonde angel, this blonde bombshell.

— 猫鼠游戏 (2002)

没看到我们在忙吗？

Can’t you see we’re busy?

— 罗拉快跑 (1998)

我不可能没看到啊

There’s no way I didn’t see it.

— 燃烧 (2018)

我没看到德拉萨尔，跟我们玩捉迷藏

I didn't see De La Salle playing hide-and-seek with us.

— 恶魔 (1955)

来一个拜托伙计们关掉它没看到几点了吗?

Come on, guys, please turn it off. Can’t you see what time it is?

— 钛 (2021)

告诉我们我没看到

Tell us I didn't see it.

— 地球上的星星 (2007)

你“没看到”什么

What did you “not see”?

— 我仍在此 (2024)

一天没看到心情就怪怪的

I feel kind of off when I don’t see you for a day.

— 一一 (2000)

没看到人

I didn't see anyone.

— 回归 (2006)

我都没看到

I didn’t see it at all.

— 野蛮入侵 (2003)

没看到过

I've never seen it.

— 追击者 (2008)

我们已经十多年没看到过他了。

We haven't seen him in over ten years.

我想你们在夏尔…没看到树人妻子吧？

I hope you didn’t see the Entwives in the Shire… did you?

— 指环王2：双塔奇兵 (2002)

我回去之后我回去之后就没看到菜头

When I went back, I didn't see Cai Tou anymore.

— A Sun (2019)

一整个月没看到他们让我感觉很难过。

Not seeing them for an entire month made me feel very sad.

没看到什么人啊

I don't see many people around.

— 密阳 (2007)

我没看到!

I didn't see it!

— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)